Commanding Generals/Commandants généraux
Maj. Gen. Philip B. Peyton (Jun 40 - Dec 40) Maj. Gen. James P. Marley (Dec 40 - Feb 41) Maj. Gen. William E. Shedd (Feb 41 - Feb 41) Maj. Gen. Henry Terrell, Jr. (Mar 41 - Mar 41) Maj. Gen. James P. Marley (Apr 41 - Jul 42) Maj. Gen. Paul E. Peabody (Aug 42 - Jan 43) Maj. Gen. William C. McMahon (Feb 43 - Jul 44) Maj. Gen. Donald A. Stroh (Jul 44 - Dec 44) Maj. Gen. William G. Weaver (Dec 44 - Feb 45) Maj. Gen. Bryant E. Moore (Feb 45 - Nov 45)
|
Campaigns/Campagnes
Normandy (6 Jun 44 - 24 Jul 44) Northern France (25 Jul 44 - 14 Sep 44) Rhineland (15 Sep 44 - 21 Mar 45) Central Europe (22 Mar 45 - 11 May 45)
|
DIVISION CHRONICLE
After training in Ireland the 8th Infantry Division landed on Utah Beach, Normandy, 4 July 1944, and entered combat on the 7th. Fighting through the hedgerows, it crossed the Ay River, 26 July, pushed through Rennes, 8 August, and attacked Brest in September. The Crozon Peninsula was cleared, 19 September, and the Division drove across France to Luxembourg, moved to the Hurtgen Forest, 20 November, cleared Hurtgen on the 28th and Brandenburg, 3 December, and pushed on to the Roer. That river was crossed on 23 February 1945, Duren taken on the 25th and the Erft Canal crossed on the 28th. The 8th reached the Rhine near Rodenkirchen, 7 March, and maintained positions along the river near Koln. On 6 April the Division attacked northwest to aid in the destruction of enemy forces in the Ruhr Pocket, and by the 17th had completed its mission. After security duty, the Division, under operational control of the British Second Army, drove across the Elbe, 1 May, and penetrated to Schwerin when the war in Europe ended.
|
CHRONIQUE DE DIVISION
Après s'être entraîné en Irlande, la 8th Infantry Division débarque à Utah Beach, en Normandie, le 4 juillet 1944, et entre en combat le 7. Traversant les haies, il franchit la rivière Ay, le 26 juillet, traverse Rennes le 8 août et attaque Brest en septembre. La péninsule de Crozon a été défrichée le 19 septembre et la Division a traversé la France jusqu'au Luxembourg, s'est installée dans la forêt de Hurtgen le 20 novembre, a défriché Hurtgen le 28 et Brandebourg le 3 décembre et s'est dirigée vers la Roer. Cette rivière fut franchie le 23 février 1945, Duren fut prise le 25 et le canal Erft traversa le 28. Le 8 a atteint le Rhin près de Rodenkirchen, le 7 mars, et a maintenu des positions le long de la rivière près de Cologne. Le 6 avril, la division attaqua le nord-ouest pour aider à la destruction des forces ennemies dans la poche de la Ruhr. Le 17, elle avait achevé sa mission. Après la sécurité, la Division, sous le contrôle opérationnel de la deuxième armée britannique, traversa l'Elbe le 1er mai et pénétra à Schwerin à la fin de la guerre en Europe. |